










C'est à l'occasion de la mise en ligne du trailer pour son premier parfum 'FAME' et en observant l'enthousiasme des fans concernant la vidéo que Lady Gaga a décidé de rédiger une lettre à ses Little Monsters. Une lettre dans laquelle elle s'explique à propos de l'année passée et plus particulièrement concernant l'ère "Born This Way" qui a été un défi pour elle : elle s'est remise en question. Elle parle ainsi des trahisons auxquelles elle a du faire face.
Découvrez la traduction de la lettre : (source : le site de référence Lady Gaga Source)
Une lettre à mes mignons fans...
Aujourd'hui est un jour merveilleux pour moi. L'année passée a été un défi et je suis tellement heureuse de voir que mon esprit est de retour. Je me suis senti enchaînée à certains moments. Que ce soit ma maison de disques qui était en désaccord avec moi et avec mes choix, ou les réalisateurs qui ne pouvaient seulement créer une idée de "gaga" ou ce que j'ai "fait auparavant" et de ne pas pouvoir aller de l'avant, et il y avait aussi bien sûr le traînage incessant du plus important single de ma carrière. Puis il y avait tous ses moments personnels. Les trahisons par des amis de longue date, de mes mentors (Laurieann Gibson) que j'ai eu pendant des années qui ont tout un coup profité de moi, et il y a eu aussi quelques grosses luttes avec mon image corporelle.
J'ai grandi et laissé la plupart de ces choses derrière moi, les monstres de la célébrité sont bien réels. Mais je tenais à vous remercier pour me découvrir un peu. Le film d'aujourd'hui (Trailer de Fame) est ce qui arrive quand il y a l'amour et le respect entre les créateurs et l'équipe. Ce projet a été géré uniquement par la HAUS OF GAGA, ATOM FACTORY, ET STEVEN KLEIN, une fantastique équipe. Je me sens bénie d'avoir enlevé ceux de ma vie qui étaient motivés par l'argent et le luxe, car tout est à propos de l'art. Je n'hésite pas aujourd'hui.
Merci d'être toujours là pour moi monsters.
Je vous aime.
Découvrez l'excellent trailer de la publicité de 'FAME', le nouveau parfum de Lady Gaga, réalisé par Steven Klein, il durera environs 3 minutes et utilisera comme titre "Scheiße" extrait de l'album 'Born this way' de Lady Gaga :
Ecoutez le titre "Scheiße" :
Le parfum sortira internationalement en septembre 2012 via le propre label de fragrances de Gaga situé à Paris, Haus Laboratories en association avec Coty.
Par ailleurs, sachez que la sortie de son nouvel album intitulé 'ARTPOP' est prévue pour le printemps de l'année 2013 soit lorsque sa troisième tournée, le Born This Way Ball sera achevée. Cet album donnera suite à 'Born This Way' sorti en 2011.
En attendant, rendez-vous le 22 septembre au Stade de France à Paris et le 4 octobre à Nice.
Pour en savoir plus sur Lady Gaga, visitez son site officiel !

Recevoir des infos sur Lady Gaga par mail :



Réagir à l'article :